"
Weber-Stephen Products LLC
AVIS DE CONFIDENTIALITÉ MULTI-ÉTATS (COLORADO, CONNECTICUT, MONTANA, OREGON, TEXAS, UTAH, VIRGINIE)
Le présent Avis Multi-États (« Avis Multi-États ») fournit des informations supplémentaires aux résidents du Colorado, du Connecticut, du Delaware, de l’Iowa, du Montana, du Nebraska, du New Hampshire, du New Jersey, de l’Oregon, du Texas, de la Virginie et de l’Utah dont les Renseignements personnels sont collectés par nos soins conformément aux lois des États respectifs, y compris le Colorado Privacy Act, le Connecticut Data Privacy Act, le Delaware Personal Data Privacy Act, l’Iowa Consumer Data Protection Act, le Montana Consumer Data Privacy Act, le Nebraska Data Privacy Act, le New Hampshire SB255, le New Jersey SB 332 ; l’Oregon Consumer Privacy Act, le Texas Data Privacy and Security Act, le Virginia Consumer Data Protection Act et l’Utah Consumer Privacy Act. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité et de cookies (« Politique ») pour plus d’informations. Tous les termes en majuscules non définis dans le présent Avis Multi-États ont la même définition que dans la Politique. Le présent Avis Multi-États est applicable à tous les États identifiés, sauf indication contraire d’une disposition spécifique à un État.
Si vous êtes un résident de Californie, veuillez noter qu’un avis spécifique à la Californie est applicable ici.
Vos droits et vos choix et comment les exercer
Droit de savoir
En vertu des lois d’État applicables, vous pouvez avoir le droit de nous demander de vous divulguer les informations suivantes sur les Renseignements personnels que nous recueillons auprès de vous :
- catégories de renseignements personnels recueillis ;
- catégories de sources de renseignements personnels recueillis ;
- pour confirmer si nous traitons des renseignements personnels ;
- le but commercial de la collecte ou de la vente de renseignements personnels ;
- les catégories de tiers avec lesquels nous partageons des renseignements personnels ; et
- les renseignements personnels spécifiques que nous avons recueillis à votre sujet.
Vous avez également le droit de savoir si nous avons vendu ou partagé vos Renseignements personnels à des fins commerciales et, le cas échéant, les catégories de Renseignements personnels vendus ou partagés et les catégories de tiers à qui les Renseignements personnels ont été vendus ou partagés. Vous avez également le droit de connaître les catégories de Renseignements personnels divulgués à des fins commerciales.
Informations que nous recueillons
Renseignements personnels
Vos interactions avec Weber-Stephen Products LLC et ses filiales et sociétés affiliées dans le monde entier (collectivement, « Weber ») et l’utilisation du service client Weber, des applications mobiles, des promotions et des sites Web (collectivement « Applications ») entraînent la collecte d’informations qui identifient, se rapportent à, décrivent, font référence, sont susceptibles d’être associées à, ou pourraient être raisonnablement liées, directement ou indirectement, à un consommateur ou à un appareil particulier (« renseignements personnels »). En particulier, les Applications Weber ont recueilli les catégories de renseignements personnels suivantes auprès de certains ou de tous ses consommateurs au cours des douze (12) derniers mois. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité et de cookies pour plus de détails.
- Renseignements personnels, y compris les identifiants personnels, votre nom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone et informations de carte de crédit/débit.
- Informations commerciales, y compris les informations financières, les informations de carte de crédit/débit.
- Activité Internet sur nos Applications, y compris l’historique du site Web, l’historique de recherche, le comportement d’achat, l’adresse IP, les informations de localisation générale (ville et/ou État) et d’autres informations concernant votre interaction avec nos Applications.
Weber obtient les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessus à partir des catégories de sources suivantes :
- Directement de votre part. Par exemple, à partir des formulaires que vous remplissez en tant que consommateur, de vos interactions avec le service client ou des produits et services que vous achetez ou recevez autrement de Weber.
- Indirectement de votre part. Par exemple, en observant vos actions sur notre site Web et en effectuant une analyse, ou si vous deviez participer à une étude de consommation concernant nos produits par l’intermédiaire d’un fournisseur de services tiers de Weber.
Renseignements personnels sensibles
En vertu des lois applicables, le consentement est requis pour le traitement de certains renseignements personnels sensibles. Nous ne traitons, n’utilisons ni ne divulguons de renseignements personnels sensibles en vertu des lois applicables de l’Avis multi-États. En cas de changement, nous obtiendrons votre consentement avant la collecte de tout renseignement personnel sensible tel que défini par la loi applicable.
Droit de refuser la vente de renseignements personnels
En vertu de la loi d’État applicable, vous avez le droit de refuser la vente de vos renseignements personnels. Les lois applicables définissent généralement la « vente » de données personnelles comme l’échange de données personnelles contre une contrepartie monétaire par un contrôleur à un tiers. Comme expliqué plus en détail dans la Politique de confidentialité et de cookies, nous et nos partenaires tiers, tels que les sites de réseaux sociaux et les sociétés de publicité, partageons vos données afin de vous proposer des publicités adaptées à vos préférences sur diverses plateformes. Ce type de partage n’est pas considéré comme une « vente » en vertu des lois applicables, mais veuillez consulter notre section sur vos droits concernant la publicité ciblée ci-dessous. Si nos pratiques changent, nous veillerons à vous informer de toute vente de vos informations.
Cookies
Comme expliqué dans notre section « Cookies », dans notre Politique de confidentialité et de cookies, vous pouvez refuser les cookies en utilisant votre navigateur ou en cliquant ici : Centre de préférences des cookies.
Veuillez noter :
- Les opt-out sont basés sur l’appareil et le navigateur. Vous devez vous désabonner sur chaque appareil et chaque navigateur où vous souhaitez que votre choix s’applique.
- Les opt-out peuvent être stockés via des cookies. Si vous effacez les cookies, votre opt-out peut ne plus être valide et vous devez vous désabonner à nouveau là où vous souhaitez que vos choix s’appliquent.
- Nous pouvons toujours partager vos renseignements personnels avec nos fournisseurs de services qui nous aident à exécuter des fonctions nécessaires à notre activité, telles que les fournisseurs qui hébergent notre site, les processeurs d’analyse, etc. Ces entités sont contractuellement tenues de conserver ces informations confidentielles et de ne pas les utiliser à d’autres fins que les services qu’elles fournissent à notre entreprise.
- Vous pouvez toujours recevoir des publicités de notre part qui ne sont pas adaptées à vos intérêts.
Droit de refuser le traitement des données à des fins de publicité ciblée ou de profilage
En vertu des lois d’État applicables, vous pouvez avoir le droit de refuser le traitement de vos renseignements personnels avec des tiers. Pour faire une telle demande, veuillez soumettre une demande vérifiable du consommateur conformément aux instructions ici.
Droit d’accès aux informations sur la prise de décision automatisée et droit de refus
Vous avez le droit de demander l’accès aux informations sur les processus de prise de décision automatisée. Weber n’utilise pas de technologie de prise de décision automatisée. Pour toute question concernant la prise de décision automatisée, veuillez nous envoyer un e-mail à privacy.americas@weberstephen.com.
Non-discrimination pour l’exercice des droits de confidentialité du consommateur
En vertu de la loi d’État applicable, vous pouvez avoir le droit de ne pas subir de traitement discriminatoire pour l’exercice de vos droits en matière de confidentialité conférés par votre État respectif, y compris en exerçant les droits spécifiés dans les présentes. Comme le droit à la non-discrimination est applicable de manière générale, il n’y a pas de « demande » spécifique que vous devez faire pour exercer ce droit.
Droits de demande de correction
En vertu de la loi d’État applicable, vous pouvez avoir le droit de nous demander de rectifier les informations inexactes vous concernant.
Pour faire une demande de correction, veuillez soumettre une demande vérifiable du consommateur conformément aux instructions ici. Nous nous efforcerons de répondre de manière substantielle dans les 45 à 90 jours.
Droits de demande de suppression
En vertu de la loi d’État applicable, vous pouvez avoir le droit de demander la suppression de vos données personnelles fournies ou obtenues à votre sujet (« Demande de suppression »), sous réserve de certaines exceptions autorisées par la loi. Pour faire une telle demande, veuillez soumettre une demande vérifiable du consommateur conformément aux instructions ici.
Droit à la portabilité des données
Vous pouvez demander une copie de vos renseignements personnels dans un format facilement accessible et des informations expliquant comment ces informations sont utilisées.
Pour faire une demande concernant vos renseignements personnels, veuillez soumettre une demande vérifiable du consommateur conformément aux instructions ci-dessous. Nous nous efforcerons de répondre de manière substantielle dans les 45 à 90 jours.
Exercice des droits d’accès, de portabilité des données, de suppression, de correction, de limitation et de non-partage
Pour exercer les droits d’accès, de portabilité des données, de correction et de suppression décrits ci-dessus, veuillez nous soumettre une demande vérifiable du consommateur par l’une des méthodes suivantes :
Seul vous, ou une personne légalement autorisée à agir en votre nom, pouvez faire une demande vérifiable du consommateur concernant vos renseignements personnels. Vous pouvez également faire une demande vérifiable du consommateur au nom de votre enfant mineur.
Vous ne pouvez faire une demande vérifiable du consommateur pour l’accès ou la portabilité des données que deux fois par période de 12 mois. La demande vérifiable du consommateur doit :
- Fournir des informations suffisantes pour nous permettre de vérifier raisonnablement que vous êtes la personne à propos de laquelle nous avons recueilli des renseignements personnels ou un représentant autorisé.
- Décrire votre demande avec suffisamment de détails pour nous permettre de la comprendre, de l’évaluer et d’y répondre correctement.
- Vous pouvez désigner un agent pour faire une demande en votre nom soit : (1) en demandant à votre agent de nous envoyer une lettre, signée par vous, certifiant que l’agent agit en votre nom et prouvant qu’il est enregistré auprès du Secrétaire d’État de Californie ; soit (2) en vous et l’agent signant et nous envoyant une procuration notariée attestant que l’agent est autorisé à agir en votre nom. Veuillez noter que nous pourrions toujours vous demander de vérifier votre identité avant de traiter une demande soumise par votre agent.
Nous ne pouvons pas répondre à votre demande ni vous fournir de renseignements personnels si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre autorité à faire la demande et confirmer que les renseignements personnels vous concernent.
Faire une demande vérifiable du consommateur ne vous oblige pas à créer un compte chez nous. Nous n’utiliserons les renseignements personnels fournis dans une demande vérifiable du consommateur que pour vérifier l’identité du demandeur ou son autorité à faire la demande.
Délai et format de réponse
Nous nous efforçons de répondre à une demande vérifiable du consommateur dans les quarante-cinq (45) jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps (jusqu’à 90 jours), nous vous informerons de la raison et de la période de prolongation.
Nous vous enverrons notre réponse écrite par courrier ou par voie électronique, à votre convenance (selon la manière dont vous avez formulé votre demande).
Toute divulgation que nous fournirons ne couvrira que les informations incluses dans la réception des demandes vérifiables du consommateur, sauf lorsque la fourniture de ces informations est impossible ou implique un effort disproportionné par rapport à la demande. La réponse que nous fournirons expliquera également les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas répondre à une demande, le cas échéant. Pour les demandes de portabilité des données, nous choisirons un format pour fournir vos informations personnelles qui est facilement utilisable.
Nous ne facturons pas de frais pour traiter ou répondre à votre demande vérifiable du consommateur, sauf si elle est excessive, répétitive ou manifestement infondée. Si nous déterminons que la demande justifie des frais, nous vous expliquerons pourquoi nous avons pris cette décision et vous fournirons une estimation des coûts avant de compléter votre demande.
Pour exercer votre droit de ne pas partager vos informations personnelles, activité qui est effectuée via des cookies tiers, veuillez visiter le Centre de préférences des cookies comme décrit dans la section 4 (« Cookies ») de la Politique de confidentialité et de cookies.
Appels des décisions de Weber
Si vous êtes un résident de l’un des États mentionnés dans l’Avis multi-États, vous avez le droit de faire appel de notre décision de refuser l’une de vos demandes de droits à la vie privée susmentionnées. Dans les 45 jours suivant la réception de votre appel, nous vous informerons par écrit de toute action prise ou non prise en réponse à l’appel, y compris une explication écrite des raisons des décisions.
Vous pouvez faire appel des manières suivantes :
Nous nous réservons le droit de refuser les appels dans certaines circonstances, par exemple lorsque nous avons des raisons de croire que la demande est frauduleuse.
- Résidents du Colorado, si votre appel est refusé, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général du Colorado à l’adresse https://coag.gov/office-sections/consumer-protection/.
- Résidents du Connecticut, si votre appel est refusé, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général du Connecticut à l’adresse https://portal.ct.gov/AG/Common/Complaint-Form-Landing-page.
- Résidents du Delaware, si votre appel est refusé, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général du Delaware à l’adresse https://attorneygeneral.delaware.gov/fraud/cmu/complaint/.
- Résidents de l’Iowa, si votre appel est refusé, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général de l’Iowa à l’adresse https://www.iowaattorneygeneral.gov/for-consumers/file-a-consumer-complaint.
- Résidents du Montana, si votre appel est refusé, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général du Connecticut à l’adresse https://dojmt.gov/about/.
- Résidents du Nebraska, si votre appel est refusé, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général du Nebraska à l’adresse https://www.nebraska.gov/apps-ago-complaints/?preSelect=CP_COMPLAINT.
- Résidents du New Hampshire, si votre appel est refusé, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général du New Hampshire à l’adresse https://www.doj.nh.gov/citizens/consumer-protection-antitrust-bureau.
- Résidents du New Jersey, si votre appel est refusé, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général du New Jersey à l’adresse https://www.njoag.gov/contact/file-a-complaint/.
- Résidents de l’Oregon, si votre appel est refusé, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général de l’Oregon à l’adresse https://www.doj.state.or.us/consumer-protection/contact-us/.
"
- Résidents du Texas, si votre recours est refusé, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général du Texas à l'adresse suivante : https://oag.my.salesforce-sites.com/CPDOnlineFormVirginia. Résidents de Virginie, si votre recours est refusé, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général de Virginie à l'adresse suivante : https://www.oag.state.va.us/consumer-protection/index.php/file-a-complaint.
- Résidents de Virginie, si votre recours est refusé, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général de Virginie à l'adresse suivante : https://www.oag.state.va.us/consumer-protection/index.php/file-a-complaint.
Conservation des renseignements personnels
Nous conserverons vos renseignements personnels aussi longtemps que nécessaire aux fins énoncées dans la Politique de confidentialité et de témoins et dans la mesure nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales (par exemple, si nous sommes tenus de conserver vos renseignements personnels pour nous conformer aux lois applicables), résoudre les litiges et appliquer nos accords et politiques juridiques.
"
